Former South African president Jacob Zuma must pay back state funds and cover his own costs, a court ruled on Thursday, leaving him facing massive legal bills as he fights…