Everton look likely to face Uefa disciplinary action after their Europa League match with Lyon descended into a melee, with a few of the home crowd involved in an ugly…